Werte, die meine Arbeit als
muslimischer Lektor prägen
Muslimisch & Halal حلال
Assalamu Aleykum!
Als praktizierender muslimisch geprägter Lektor ist es mir ein besonderes Anliegen, meine Lektorat im Einklang mit den Werten des Islam und nach halal-Prinzipien zu führen.
Deshalb lehne ich die Bearbeitung von Texten mit gewaltverherrlichenden, rassistischen, antisemitischen, sexistischen oder antimuslimischen Inhalten ab.
Mein Fokus liegt auf Literatur, die zu einem friedlichen Miteinander beiträgt.
Ich möchte mit meiner Arbeit als Lektor und Autor Literatur schaffen, die Empathie und Achtsamkeit für Islam, Muslime und Musliminnen und psychische Gesundheit fördert und die bunte Diversität der Menschheit sichtbar macht.
Empathie
Empathie bedeutet für mich, Menschen und Texte wirklich zu sehen.
Ich begegne jedem Projekt mit Aufmerksamkeit, Respekt und echtem Zuhören.
So entsteht ein Lektorat, das nicht nur Fehler korrigiert, sondern die Intention hinter deinen Worten versteht und stärkt.
Empathie ist die Grundlage dafür, dass du dich in der Zusammenarbeit sicher, ernst genommen und begleitet fühlst.
Sanftmut
Sanftmut ist mein Weg, mit Sprache und Menschen umzugehen.
Ich arbeite ruhig, achtsam und ohne Druck – mit klaren, freundlichen Rückmeldungen, die Orientierung geben, statt zu überfordern.
Sanftmut schafft einen Raum, in dem du wachsen kannst, ohne bewertet zu werden, und in dem dein Text sich entfalten darf, ohne seine Seele zu verlieren.